mother must complete `` treatment '' before she can be extradited , maryland police say .
mom told police son was with her in maryland , but he was found friday alone in woods .
victim being treated for malnutrition , dehydration ; mother faces host of charges after extradition .